.
DTS-31N minangka teropong panglihatan wengi sing dipasang ing sirah militer kanthi kinerja dhuwur sing dibangun dening Detyl Optoelektronik kanthi referensi pvs-31, teropong visi wengi sing dipasang ing sirah aktif ing Amerika Serikat.DTS-31N cahya sing kurang nduweni karakteristik tampilan super gedhe, definisi dhuwur, ora ana distorsi, bobot entheng, kekuatan dhuwur (kinerja sakabèhé luwih apik tinimbang versi asli produk militer AS), sing dadi pilihan sing cocog kanggo peralatan wengi militèr.
MODEL | DTS-31N |
Mode struktural | Sewenang-wenang ngowahi |
deteksi rollover | Ndeteksi lan mateni kanthi otomatis nalika nguripake |
Jinis baterei | Baterei litium (cr123x1) / cr23x4 kothak baterei eksternal |
sumber daya | 2.6-4.2V |
Instalasi | Kepala dipasang (antarmuka helm standar Amerika) |
mode kontrol | ON / IR / OTOMATIS |
Konsumsi daya liwat | <0.1W |
Kapasitas baterei | 800-3200mAh |
urip baterei | 40-100H |
nggedhekake | 1X |
FOV(°) | 50 +/-2 |
Paralelisme sumbu optik | <0.1 ° |
IIT | Gen2+/3 |
Sistem lensa | F1.18 22.5mm |
MTF | 120LP/mm |
Distorsi optik | 3% Maks |
Iluminasi Relatif | > 75% |
lapisan | Lapisan broadband multilayer |
Range fokus | 250 mm-∞ |
Mode fokus | fasilitas fokus manual |
Jarak pupil | 30 |
Aperture eyepiece | 8 mm |
Range saka visibilitas | 0 (+ / - 5 opsional) |
Pangaturan jarak mripat | Sewenang-wenang terus luwes |
Range pangaturan jarak mata | 50-80 mm |
Metode ngunci jarak mata | Ngunci manual |
Frame rate |
|
Sensitivitas kurang |
|
Resolusi gambar |
|
Résolusi tampilan |
|
kertu SD |
|
Fungsi liyane |
Baterei CR123 (tandha baterei referensi) ditampilake ing Fig. 1 Tack attery menyang kartrij baterei night vision.Ngidini tutup baterei lan benang meneng batereiCartridge bebarengan, banjur rotasi searah jarum jam lan kenceng kanggo ngrampungake instalasi baterei.
Minangka ditampilake ing Fig.. 2, Nguripake ngalih karya bebarenganarah jarum jam. Tombol nuduhake lokasi "ON",nalika sistem wiwit bisa.
Minangka ditampilake ing Fig.. 3, nyambung krenjang minangka sumbu, lan terus loro
sisih instrument night vision karo tangan loro
Puter searah jarum jam utawa searah jarum jam.Pangguna sing beda bisa nggunakake
miturut dhewe Nyetel jarak antarane mata lan
nyaman nganti cocok kanggo jarak antarane mata.
Pilih target kanthi padhang moderat.Eyepiece diatur
Tanpa mbukak tutup lensa.Kaya ing Figure4, Nguripake eyepiece
wheel tangan searah jarum jam utawa counterclockwise.Kanggo cocog mripat,
nalika gambar target sing paling jelas bisa diamati liwat eyepiece,
Penyesuaian objektif kudu ndeleng target ing jarak sing beda.
Sadurunge nyetel lensa, kudu nyetel eyepiece miturut ndhuwurcara.Nalika nyetel lensa objektif, pilih target lingkungan sing peteng.Kaya sing dituduhake ing Gambar 5, Bukak tutup lensa lan arahake menyang target.
Puter setir tangan fokus searah jarum jam utawa counterclockwise.
Nganti sampeyan ndeleng gambar sing paling cetha saka target, ngrampungake pangaturansaka lensa objektif.Nalika ngamati target ing jarak sing beda,tujuane kudu diatur maneh miturut cara ing ndhuwur.
Ngalih kerja saka produk iki duwe papat gir.Ana papat mode total, kajaba OFF.
Ana telung mode kerja: ON, IR lan AT.Cocog karo mode kerja normal, mode tambahan inframerah lan mode otomatis, lsp.
Ing katerangan lingkungan banget kurang (kabeh lingkungan ireng).Nalika instrument night vision ora bisa mirsani gambar sing cetha, Ngalih kerja bisa diuripake searah jarum jam menyang shift siji.Minangka ditampilake ing Fig.. 2, Sistem lumebu ing mode "IR".Ing wektu iki, produk kasebut dilengkapi lampu tambahan infra merah kanggo diuripake.Mesthekake panggunaan normal ing kabeh lingkungan ireng.
Cathetan: ing mode IR, peralatan sing padha gampang kapapar.
Mode otomatis beda karo mode "IR", lan mode otomatis miwiti sensor deteksi lingkungan.Bisa ndeteksi katerangan lingkungan ing wektu nyata lan bisa digunakake kanthi referensi kanggo sistem kontrol iluminasi.Ing lingkungan banget kurang utawa arang banget peteng, Sistem bakal kanthi otomatis nguripake cahya tambahan infra merah, lan nalika katerangan lingkungan bisa ketemu pengamatan normal, Sistem kanthi otomatis nutup "IR", lan nalika katerangan lingkungan tekan 40-100Lux, Kabeh sistem punika mati kanthi otomatis kanggo nglindhungi komponen inti fotosensitif saka karusakan dening cahya kuwat.
Pisanan, setel piranti dipasang helm menyang negara mbukak kunci,
minangka ditampilake ing tokoh ⑥ - 1. Push nyekel kunci saka helem
piranti hanging ing sisih tengen kanggo nggawe spring silinder kunci bali
Status piranti gantung helm kaya ing gambar ⑥ - 2.
Selarasake pengikat helm kanthi umum
kertu peralatan saka helem alus.Alur minangka ditampilake
ing tokoh ⑥ - 3. Ing wektu sing padha, push nyekel kunci
saka gantungan helem ing sisih kiwa.Ngalih kanggo nggawe kunci
silinder metu lan ngunci helm ing status ⑥ - 4.
Sawise peralatan helm dipasang ing helm,
nyelarasake peralatan umum saka instrument night vision karo salah siji mburi eyepiece
Pencet slot piranti saka bagean gantung helm mlebu minangka ⑥ - 5,
nganti swara "klik" krungu, lan konfirmasi ora ana looseness.
sampeyan bisa ngeculake lan instrumen night vision dipasang.
(Wigati: nalika mbongkar produk iki ing peralatan helm,
kaya sing dituduhake ing gambar⑥ - 5, pencet tombol sing dituduhake panah oranye
ing bunder oranye)
Kanggo mesthekake kenyamanan pangguna nalika nggunakake sistem iki, sistem sing dipasang helm wis ngrancang struktur fine-tuning sing sampurna kanggo nyukupi kabutuhan pangguna sing beda-beda.
Pangaturan munggah lan mudhun: yen perlu kanggo nyetel munggah lan mudhunjarak antarane eyepiece night vision lan mripat manungsa, giliran pisanantombol ngunci kanggo mbukak kunci ing arah tandha mbukak, lanbanjur nyetel eyepiece produk kanggo dhuwur paling cocok kanggopengamatan, banjur nguripake tombol ngunci kanggo ngunci ing arah ingtandha kunci kanggo ngrampungake pangaturan munggah lan mudhun, kaya sing dituduhake ingtokoh ⑦ Gambar coklat.
Penyesuaian ngarep lan mburi: nalika nyetel jarak ngarep lan mburi saka eyepiece night vision lan mripat manungsa, ing wektu sing padha, terus tombol pangaturan ngarep lan mburi ing sisih kiwa lan tengen piranti night vision, aja ngeculake, nguripake. piranti night vision bolak-balik,
nyetel menyang posisi cocok, ngeculake tangan lan bakal ngunci kanthi otomatis, lan nyetel sadurunge lan sawise, minangka ditampilake ing Fig.
Flip fine tuning: Ana rong gir kanggo ngowahi kenop pangaturan sing apik.
Nalika tombol diputer 180 derajat searah jarum jam utawa anticlockwise, jarak antarane goggle night vision lan mripat manungsa bisa diatur kanthi apik.Kaya sing dituduhake ing gambar ⑦ biru.
Sawise produk wis disandangi, ing nyataproses nggunakake, Yen piranti wengi sesanti ora digunakake kanggonalika, piranti wengi sesanti bisa flipped liwat inghelm.Iki ora mengaruhi tampilan saiki,lan trep kanggo nggunakake ing sembarang wektu.Nalika wudamripat kudu mirsani, pencet tombol mbalikke sakagunung helm, banjur nguripake sesanti wengirakitan munggah., Nalika sudut tekan 170derajat, loosen tombol kuwalikan saka helm gunung, sistem bakal otomatis ngunci negara kuwalikan.Nalika sampeyan kudu nyelehake modul night vision, sampeyan uga kudu menet tombol flip Pendant Helm dhisik.Modul night vision bakal kanthi otomatis bali menyang posisi kerja lan ngunci posisi kerja.Nalika modul night vision diuripake menyang helem, jam wengi sistem bakal dipateni kanthi otomatis.Nalika bali menyang posisi kerja, sistem night vision bakal diuripake kanthi otomatis.Lan kerja normal.Minangka ditampilake ing Fig.
Prodhuk uga bisa diuripake ngiwa lan nengen ing proses panggunaan.
Nalika mung siji pengamatan mripat dibutuhake, sisih liyane sing ora perlu digunakake bisa nguripake ngiwa utawa nengen, kang trep kanggo pangguna kanggo mirsani karo siji mripat wuda lan siji mripat instrument night vision.Nalika piranti night vision dipindhah menyang helem ing sisih siji, piranti night visio sistem ing sisih flip bakal dipateni kanthi otomatis.
Nalika diuripake maneh menyang posisi kerja, sistem piranti night vision bakal kanthi otomatis urip lan bisa digunakake kanthi normal.Kaya sing dituduhake ing gambar ⑨.
Produk iki nduweni antarmuka daya serep sing dibangun.
Nalika baterei dibangun ing kurang, Pangguna bisa nyambung daya serep liwat port sambungan daya.Kaya sing dituduhake ing Gambar 10.
1. Ora ana daya
A. mangga priksa manawa baterei wis dimuat.
B. mriksa apa ana listrik ing baterei.
C. negesake manawa cahya sekitar ora kuwat banget.
2. Target Gambar ora cetha.
A. priksa eyepiece, apa lensa obyektif reged.
B. Priksa tutup lensa mbukak utawa ora ?yen ing wayah wengi
C. konfirmasi manawa eyepiece wis diatur kanthi bener (waca operasi imbuhan eyepiece).
D. Konfirmasi fokus lensa objektif, apa wis rampung disetel.r (ngrujuk operasi fokus lensa objektif).
E. nandheske apa cahya infra merah diaktifake nalika lingkungan kabeh bali.
3. Deteksi otomatis ora bisa digunakake
A. mode otomatis, nalika pangayoman otomatis glare ora bisa.Priksa manawa departemen pengujian lingkungan diblokir.
B. loncat karo muter awak, sistem wengi sesanti ora kanthi otomatis mateni utawa nginstal ing helem.Nalika sistem ana ing posisi pengamatan normal, sistem ora bisa miwiti normal.Mangga dipriksa posisi helm gunung wis tetep karo produk.(referensi instalasi headwear).
1. Anti-kuwat cahya
Sistem visi wengi dirancang kanthi piranti anti-glare otomatis.Bakal kanthi otomatis nglindhungi nalika nemoni cahya sing kuwat.Senajan fungsi pangayoman cahya kuwat bisa nggedhekake pangayoman prodhuk saka karusakan nalika kapapar cahya kuwat, nanging bola-bali iradiasi cahya kuwat uga bakal nglumpukake karusakan.Dadi aja sijine produk ing lingkungan cahya kuwat kanggo dangu utawa kaping pirang-pirang.Supaya ora nyebabake karusakan permanen ing produk..
2. Kelembapan-bukti
Desain produk night vision nduweni fungsi anti banyu, kemampuan anti banyu nganti IP67 (opsional), nanging lingkungan lembab jangka panjang uga bakal ngrusak prodhuk kasebut kanthi alon, nyebabake kerusakan produk.Dadi mangga simpen produk ing lingkungan sing garing.
3. Gunakake lan pengawetan
Produk iki minangka produk fotolistrik kanthi presisi dhuwur.Mangga operate kanthi ketat miturut pandhuane.Mangga copot baterei yen ora digunakake kanggo dangu.Tansah produk ing lingkungan garing, ventilated lan kelangan, lan mbayar manungsa waé kanggo shading, bledug-bukti lan Nyegah impact.
4. Aja mbongkar lan ndandani produk nalika digunakake utawa nalika rusak amarga nggunakake sing ora bener.Mangga
hubungi langsung distributor.